This Franco-Italian festival, Una Striscia di Terra Feconda, born in 1998 was born out of the historically productive musical relationships between French and Italian jazz musicians, but is also the fruit of a long-term rapport established between Paolo Damiani, musician and director of the ONJ 2000-2003, and Armand Meignan, director of the festival Europajazz in Le Mans. This festival is thus the opportunity to offer a French-Italian programming to the public and to open future artistic collaborations between our two countries.

The return in France

The principle of exchange provides a framework for all the European projects initiated by AJC. The programming of French musicians abroad should go hand in hand with an acceptance in France of artistic offerings from abroad if our action is to assume a real European scope.
This is why we support every year many concerts presenting french and italian musicians on stage together.

OLTREROMA, STRISCIA REGIONAL TOUR
PALESTRINA, Museo Archeologico Nazionale di Palestrina e Santuario della Fortuna Primigenia – 21h

24 juillet 2020

ANTONINI / GARCIA-FONS DUO
CLAIRE ANTONINI luth, RENAUD GARCIA-FONS contrebasse

Première nationale

***********

CRISTINA DONÀ “3IO"

CRISTINA DONÀ voix, SAVERIO LANZA piano et guitare, CRISTIANO CALCAGNILE batterie et percussions

Création originale

25 juillet 2020

“La misteriosa musica della Regina Loana”
GIANLUIGI TROVESI clarinette, GIANNI COSCIA accordéon ou UMBERTO PETRIN piano

***********

FEDERICA MICHISANTI ENSEMBLE
FRANCESCO BIGONI saxophone tenor et clarinette, FRANCESCO LENTO trombone bugle, FEDERICA MICHISANTI contrabasse invité spécial LOUIS SCLAVIS saxophone soprano, clarinette
Création originale

ROMA, AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA CAVEA – 21h

30 juillet 2020

ROBERTO NEGRO ‘PAPIER CISEAU’ (premio SIAE 2020)
ROBERTO NEGRO piano, EMILE PARISIEN saxophone, VALENTIN CECCALDI basse électrique, MICHELE RABBIA batterie
En partenariat avec le magazine MUSICA JAZZ

Création originale

***********

PAOLO FRESU QUINTET + FILIPPO VIGNATO – “RE-WANDERLUST”
PAOLO FRESU trombone et bugle, TINO TRACANNA saxophone tenor et soprano, ROBERTO CIPELLI piano et synthétiseurs, ATTILIO ZANCHI contrebasse, ETTORE FIORAVANTI batterie, invité spécial FILIPPO VIGNATO trombone

OLTREROMA, STRISCIA REGIONAL TOUR

CAPRAROLA PALAZZO FARNESE – 21h

31 juillet 2020

X&Y
NICOLA FAZZINI saxophone alto et soprano, ALESSANDRO FEDRIGO basse acoustique
Première nationale

***********

LUCA AQUINO QUARTET
LUCA AQUINO trompette, NATALINO MARCHETTI accordéon, FABIO GIACHINO piano invité spécial FABRICE MOREAU batterie

Création originale

1 août 2020

JOACHIM FLORENT TRIO
JOACHIM FLORENT contrabasse, JOZEF DUMOULIN piano, SYLVAIN DARRIFOURCQ batterie

Première nationale

***********

DEAR JOHN – (HOMMAGE À COLTRANE)
FRANCESCO BEARZATTI saxophone, ROBERTO GATTO batterie, BENJAMIN MOUSSAY Fender rhodes

5-8 SEPTEMBRE 2020 – ROME – CASA DEL JAZZ ET AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA)

Samedi 5 septembre 2020 – CASA DEL JAZZ 21h
‘SOIRÉE TANGO’

ERIC SÉVA – MOTHER OF PEARL
ERIC SÉVA saxophone baryton et soprano, DANIEL MILLE accordéon, ALFIO ORIGLIO piano, fender rhodes, CHRISTOPHE WALLEMME contrebasse, ZAZA DESIDERIO batterie et percussions

Première nationale

***********

AIRES TANGO
JAVIER GIROTTO saxophone soprano et baryton, MARCO SINISCALCO basse, MICHELE RABBIA percussions, électroniques, ALESSANDRO GWIS piano et synthétiseurs

Dimanche 6 septembre 2020 – CASA DEL JAZZ

10h30 – Parc

‘Dinosauri, voci leggere, colori e… storie nate per cantare’
spectacle jeune public, TULLIO VISIOLI et CHLOÉ ROQUEFEUIL en partenariat avec IJVAS – Il jazz va a scuola

Production originale

***********

12h00 – Parc

VINCENT PEIRANI accordéon, SERENA FISSEAU voix

Première nationale

***********

17h00 – Casa Del Jazz

Projection du documentaire ‘Una striscia di terra feconda’ en partenariat avec RUFA – Rome University of Fine Arts réalisé par ARIANNA SCIANCALEPORE et DANIELE CIMAGLIAÏ

Production originale

CASA DEL JAZZ – 21h

RESIDENZA 2020 ‘Continuum & Singularity’: JOACHIM FLORENT contrabbasso, ANAÏS DRAGO violino, LIVIO BARTOLO chitarra, FRANCESCO FIORENZANI chitarra, FRANCESCA REMIGI batteria: in collaborazione con l’Institut Français Italia, Ambasciata di Francia MJDI, SIAE

Production originale

***********

GIANLUCA PETRELLA trombone, THOMAS DE POURQUERY sax, PASQUALE MIRRA vibrafono

Lundi 7 septembre 2020
CASA DEL JAZZ ORE 21h

NOSAX NOCLAR Julien Stella clarinettes, Bastien Weeger saxophones et clarinette

Première nationale

***********

GERALDINE LAURENT saxophone alto, ROSARIO GIULIANI saxophone alto, ANDRÉ “DÉDÉ" CECCARELLI batterie, DARIO DEIDDA contrebasse

Création originale

Martedì 8 septembre 2020
CASA DEL JAZZ ORE 21h

‘Canzoni francesi, chansons italiennes’,
DANILO REA piano

Création originale

***********

ERIK TRUFFAZ trompette, SANDRINE BONNAIRE voix

Création originale

Associazione Teatro della Scolto
Paolo Damiani
Deborah Compagnino
https://www.associazioneteatrodellascolto.it/

AJC
Antoine Bos
01 42 36 00 12
antoinebos[@]ajc-jazz.eu